La scorsa estate abbiamo venduto un impianto ad una ditta spagnola. La bombola contenente il gas estinguente è esplosa producendo danni allo Yacth su cui era stata montata. Abbiamo riconosciuto che il danno era da imputare ad un difetto di fabbricazione della bombola e abbiamo autorizzato la riparazione a ns. spese. Le ditte che si sono occupate della riparazione sono spagnole e anche lo yacht è spagnolo. La riparazione è avvenuta in Spagna. Le ditte spagnole mi hanno inviato una fattura per la riparazione senza applicare l'IVA del loro paese. Come le registro in contabilità?